ITALIAN:Abbiamo deciso che da domani non ci rivedremo più
Seduto in questo negozio alla fine della via, ho ordinato una tazza di assenza (di te)
Da domani potremo solo lasciare che l'amore svanisca
I visi sorridenti di due persone, prima dell'alba, diventeranno solo una fotografia ingiallita
Intorno a me, si diffonde la solitudine
La vista viene offuscata dalle lacrime
Ho lasciato il "ti amo" nel profondo del mio cuore, e posto sulle labbra
Da domani non sarai più al mio fianco
Da domani spererò solo in una pioggia di stelle
Come alla conclusione di un film
La nostra fine soddisfa la previsione di lacrime
Le promesse infrante di una terra, il passato che non può più essere ricostruito insieme
Ma continuo a sperare in un miracolo, no no
La tua ombra se ne andrà inesorabilmente, scomparirà via
L'amore, è rimasto ancora nella mia stanza
I ricordi sono ancora nitidi, e un istante prima
Sembrava che fossi proprio di fronte a me
Intorno a me, si diffonde la solitudine
Questa visione viene offuscata dalle lacrime
Un "ti amo" lasciato nel profondo del mio cuore, e posto sulle labbra
Da domani tu non sarai più al mio fianco
Da domani spererò solo in una pioggia di stelle
Come alla conclusione di un film
La nostra fine soddisfa la previsione di lacrime
Le promesse infrante di una terra, il passato che non può più essere ricostruito insieme
Ma continuo a sperare in un miracolo, no no
La tua ombra se ne andrà inesorabilmente, scomparirà via
Senza di te, l'amore congelerà
La solitudine mi soffocherà ogni giorno
Sono sotto la luce di un lampione, dal lato più freddo e deserto della strada
Il posto in cui una volta ci siamo abbracciati
Il tetto sotto il quale una volta abbiamo cercato riparo insieme dalla pioggia, oh
Da domani non sarai più al mio fianco
Da domani spererò solo in una pioggia di stelle
Come alla conclusione di un film
La nostra fine soddisfa la previsione di lacrime
Le promesse infrante di una terra, il passato che non può più essere ricostruito insieme
Ma continuo a sperare in un miracolo, no no
Continuerò a pensare a come eravamo innamorati
Continuerò ad aspettare che tu ritorni al mio fianco
Le lacrime continuano a riversarsi sopra il mio freddo cuscino
Il tempo si è arrestato e rimarrà tale finchè non ritornerai
Non riuscirò a vivere un singolo giorno senza di te
Il mio amore non cambierà mai
Ti amerò per sempre
Translated in Italian by:
karinMARS@SuperJunior4everChiedo scusa per la pessima traduzione, ho tradotto dal cinese all'italiano (quindi può essere che alcune parti non coincidano con quella inglese, ma saranno più fedeli al testo originale), e ho incontrato non poche difficoltà, chiedo venia, ho fatto del mio meglio
...fa venir voglia di piangere,ma è bella lo stesso...anche il video è molto carino e si abbina perfettamente alla canzone...poi in quel video sono a dir poco stupendi 