| CINESE:
Yo girl, just can’t get you off my mind
Girl 我一看到你，I go Cra Cra Crazy
我只想要你做我的 Baby
我想看透你的心但是我没有办法，
我可不可以牵你的手？
也许你也正在想著我，
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
如果我们在一起，做什麽都愿意
So Baby baby baby
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
天塌下来无所谓，一定不后悔，
再大的事都有我背 (有我 Babeh)
只要说一声ok， 就跟我走
So take my hand and baby don’t let go
也许你也正在想著我，
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
如果我们在一起，做什麽都愿意
So Baby baby baby
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya,off ya
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
Oh 我要怎麽对你说，(我要怎麽对你)
到底要该 怎麽做 ？(到底要该 怎麽)
付出的够不够，
对你的感情太重~ 太重~ (My Love)
我絕對不想放手
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya , off ya
我的爱，全都给你
我就在这裏
我的心，不会放弃
你是我唯一
Girl 这不是意外， 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
PINYIN:
Yo girl, just can’t get you off my mind
Girl wo yi kandao ni, I go Cra Cra Crazy
Wo zhi xiangyao ni zuo wode Baby
Woxiang kantou nide xin danshi wo meiyou banfa
Wo kebu keyi qian nide shou
Yexu niye zhengzai xiangzhe wo
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
ruguo women zai yiqi, zuo shenme dou yuanyi
So Baby baby baby
Wode ai, quan dou geini
Wo jiuzai zhe li
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
Wode ai, quan dou geini
Wo jiu zai zheli
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
Tian ta xialai wu suowei, yiding bu houhui
Zaida de shiqing youwo bei
Zhiyao shuo yisheng ok, jiu gen wozou
Just have to say ok, and follow me
So take my hand and baby don’t let go
Yexu niye zhengzai xiangzhe wo
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
ruguo women zai yiqi, zuo shenme dou yuanyi
So Baby baby baby
Wode ai, quandou geini
Wo jiuzai zhe li
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya,off ya
Wode ai, quan dou geini
Wo jiu zai zheli
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
Oh woyao zenme duini shuo (woyao zenme duini)
Daodi yaogai zenme zuo？ （daodi yao gai zenme）
Fuchu de goubu gou
dui nide ganqing taizhong taizhong (My Love)
wo juedui buxiang fangshou
Wode ai, quandou geini
Wo jiuzai zhe li
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya , off ya
Wode ai, quan dou geini
Wo jiu zai zheli
Wode xin, buhui fangqi
nishi wode weiyi
Girl zhe bushi yiwai, nishi wode nuhai
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
INGLESE:
Yo girl, just can’t get you off my mind
Girl once I see you, I go Cra Cra Crazy
I only want you to be my Baby
I want to see through your heart but I have no way to do so
Can I hold you hand?
Maybe you are also thinking about me
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
If we were together, I would do anything
So Baby baby baby
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
It’s ok even if the sky falls, I will never regret
I will bear all consequences (there’s me Baby)
So take my hand and baby don’t let go
Maybe you are also thinking about me
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
If we were together, I would do anything
So Baby baby baby
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya,off ya
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
Oh how should I tell you （how should I treat you）
What should I do? (what should I)
Have I given enough
I have too much feelings towards you~ too much (My Love)
I won’t never think of giving up
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya , off ya
I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya (off my mind)
ITALIANO:
Yo girl, non puoi uscire dalla mia testa
Girl ogni volta che ti vedo, divento pa pa pazzo
Voglio solo che tu sia la mia piccola
Voglio vedere attraverso il tuo cuore ma non ho modo di farlo
Posso tenerti per mano?
Forse anche tu stai pensando a me
Mi fai diventare pazzo, pazzo, pazzo, yea
Se fossimo assieme, farei ogni cosa
Quindi Baby baby baby
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a non pensare a te, a te ,a te
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a levarti, levarti, levarti (dalla testa)
Va bene anche se cadesse il cielo, non me ne pentirei
Mi farò carico di tutte le conseguenze (ci sono io Baby)
Quindi afferra la mia mano e baby non andare
Forse anche tu stai pensando a me
Mi fai diventare pazzo, pazzo, pazzo, yea
Se fossimo assieme, farei ogni cosa
Quindi Baby baby baby
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a non pensare a te, a te ,a te
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a levarti, levarti, levarti (dalla testa)
Oh come te lo devo dire（come dovrei comportarmi con te）
Cosa dovrei fare? (cosa dovrei)
Ne ho avuto abbastanza
Sono troppo legato a te~ troppo(My Love)
Non penserò mai a rinuciarci
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a non pensare a te, a te ,a te
Ti do tutto il mio amore
Sono qui
Il mio cuore non si arrenderà mai
Tu sei la sola ed unica
Girl questa non è una coincidenza, tu sei la mia ragazza
Non riesco a levarti, levarti, levarti (dalla testa)
Translated: dumbell@StringswithHenry
Tradotto in Italiano da shikibu@superjunior4ever
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
=_= bhè sinceramente... che lyric povera XDD
La canzone è bellissima per il ritmo...e la sua voce la adoro ma le parole XDD ok....
|
