Piccole vittorie delle ELF italiane

« Older Newer »

giulypg

Posted on 14/6/2011, 19:04

4 Ottobre 2010 twitter di Leeteuk:

CITAZIONE

짜~잔!!^^베네치아에서 첫 여행 시작!!여기까지오는데 정말 고생..ㅠㅠ공항부터 도와준 이태리 팬들 고마워요(그라찌에)!!그런데 이곳에서도 너무 알아봐주신다ㅋㅋ역시 슈퍼주니어!!이태리 여행 고고!!!^^ http://photonui.com/9zL

jja~jan!!^^ La prima vacanza di Venezia inizia!!Venire qui non è stato molto semplice..ㅠㅠgrazie davvero all'aiuto dato dalle fan Italiane all'aereoporto!! Ma possono riconoscerci perfino quiㅋㅋ è davvero la vacanza Italiana dei Super Junior GO GO!!!^^

SPOILER (clicca per visualizzare)

Original Source: leeteuk's twitter (special1004)
From Korean to Chinese: 朴海希_海朵 @ WEIBO
From Chinese to English: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET.
dall'inglese all'italiano: .danger@superjunior4ever
DON'T REMOVE ANY CREDITS WHEN TAKE OUT

11 Ottobre 2010 twitter di Leeteuk:

CITAZIONE

파파라치의 원조는 역시 이탈리아지^^유럽에서도 이렇게 사랑해주시는 분들이 있어서 정말 놀라고 감사했어요^^http://twitpic.com/2wqthg http://twitpic.com/2wqtps
Il fondatore dei Paparazzi è davvero l'Italia^^Davvero scioccato che in Europa(,) tutti ci hanno dato così tanto amore, grazie ^^ http://twitpic.com/2wqthg http://twitpic.com/2wqtps

SPOILER (clicca per visualizzare)

Original Source: @special1004
From Korean to Chinese: E @ JSHOLIC.COM
From Chinese to English: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET.
Dall'inglese all'italiano: .danger@superjunior4ever

A Sukira parlano del viaggio in Italia:
Ringraziano le ELF Italiane in Aereoporto: www.youtube.com/watch?v=jC2f8c5X4-A

+101006 Eunteuk chiamano a Sukira dall'Italia: www.youtube.com/watch?v=jC2f8c5X4-A or http://sj-world.net/forums/index.php?showtopic=50206
+101011 Spent a lot of money: www.youtube.com/watch?v=Tzx4EVd4tA0&feature=related
or http://sj-world.net/forums/index.php?showtopic=50421
+101015 Teuk lost his clothes?: www.youtube.com/watch?v=h-XJYsfp_wQ

SPOILER (clicca per visualizzare)

credit: super13sujuDH @ YT

9 Dicembre 2010:
Golden Disk Award ringraziamento per l'Asia Popularity Award :

a 1:10 Eunhyuk ringrazia i fans Italiani.

05 Gennaio 2011:
Intervista di Donghae su ELLE Magazine:

CITAZIONE

EG Come hai fatto a pianificare il viaggio in Italia che hai fatto con gli altri la scorsa estate?
Abbiamo deciso che se fossimo andati in vacanza, saremmo andati in Europa. Volevamo fare un viaggio assieme prima che gli hyungs andassero al militare. Quindi siamo andati in Italia e c'erano dei fans anche là! Le fans italiane che c'erano in aeroporto ci hanno aiutato a trovare i bagagli e ci hanno portato in hotel.

EG Hanno causato degli incidenti durante il viaggio?
Non ce ne sono stati. Haha. E' stata dura mangiare solo pizza per sei giorni. Andava bene per Eunhyuk e Kyuhyun perchè la amano. Per lo più hanno organizzato il viaggio Eunhyuk e Kyuhyun ed il resto di noi si è aggregato e li ha seguiti.

SPOILER (clicca per visualizzare)

Source: Elle Korea
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM + traduzione italiana di [email protected]
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

10 Giugno 2011
SM Town a Parigi:

Dal 3:05 Sungmin con la bandiera italiana

13 Giugno 2011:
Heechul parla del SMTown a Parigi e nomina l'Italia:
www.youtube.com/watch?v=7HIWihiLC_A

3 Settembre 2011:
Henry Lau commenta nel video del progetto del forum:
henryzl

Traduzione:

CITAZIONE

Grazie^^ Voi ragazzi siete impressionanti! Mostrerò questo video alla mia casa discografica!!! Speriamo che i NOSTRI sogni diventino realtà...fare un concerto in Italia..voi non avete idea di quanto ci piacerebbe farlo.

-HenryyyyyyyY!

10 Settembre 2011:
Leeteuk fa due tweet in Italiano^^ :
leeteuka

24 Ottobre 2011:
Leeteuk twitta il flashmob delle ELF italiane con una cap:
aaa-1

Traduzione:

CITAZIONE

Fan italiani grazie!!!!Vi ringrazio!!!Questo flashmob è il migliore!!!! pic.twitter.com/ojl7D1XU

SPOILER (clicca per visualizzare)

Source: @special1006
From Korean to Chinese: 糖糖 @ suju老窝
From Chinese to English: ★//囧酥餅@ SJ-WORLD.NET
From English to Italian: .danger @ sj4ever

28 Giugno 2012:
Mnet 20's Choice Award: Global Star
Video
Hyukjae ringrazia ancora una volta in italiano a 1.15

Tweet vari sul viaggio in italia:
Ryeowook:
Partenza: HERE
A Venezia : HERE (1), HERE (2)
A Roma: Here
In genrale : HERE
Gelato & Pizza: HERE
Capri: HERE

Eunhyuk:
Segreto: HERE
Partenza: HERE
Venezia & Roma & Capri: HERE(1) , HERE(2)

Leeteuk:
Partenza/Arrivo/Venezia: HERE
Venezia: HERE
Roma: HERE
Venezia/Roma: HERE
Capri: HERE

Kyuhyun:
Tutti i Tweet del suo viaggio in italia : HERE

Grazie a caroltry per avermi aiutato a ritrovare i post, se manca qualcosa commentate che aggiungiamo

Edited by carolctry - 28/6/2012, 15:02

kiachan_

Posted on 14/6/2011, 20:14

CITAZIONE

Tweet di Kyuhyun non sono stati tradotti..

la sezione non era ancora mia...ma se vuoi li traduco un attimo e aggiorniamo il postXD

giulypg

Posted on 14/6/2011, 20:16

CITAZIONE (kiachan_ @ 14/6/2011, 21:14)

CITAZIONE

Tweet di Kyuhyun non sono stati tradotti..

la sezione non era ancora mia...ma se vuoi li traduco un attimo e aggiorniamo il postXD

se vuoi e hai tempo va bene

stelly89_s

Posted on 14/6/2011, 22:04

Waaaa!!che bello sentire Eunhyuk che dice grazie!!!mi sa che le lo ascolterò un'altra decina di volte!!

Alleý

Posted on 14/6/2011, 22:22

Piccole grandi vittorie!
Ce ne saranno molte altre, ne sono certa =)
Grazie del post!

__Smile

Posted on 14/6/2011, 23:59

E sono convinta che questo topic crescerà sempre di più!
Mamma mia, piano piano gli stiamo entrando nel cuore a questi ragazzi!
TT ♥

Grazie per questo bellissimo topic Giulia e Carol ♥

_LdLy_

Posted on 15/6/2011, 12:04

Advanced Member

Group:: E.L.F.

Posts:: 1,119

Status:

ragazze...ma siete straordinarieeeeeeeee

avete raccolto in un solo topic tutte le cose che riguardano i SJ con l'Italia.... ma io Vi aMo!!!

è bellissimo....è tutto in ordine e sembra non mancare nulla....

Grazieeee..

alcune foto del viaggio in Italia mi mancavano!!!Ths

supermeg97

Posted on 15/6/2011, 13:25

Crazie,veramente Crazie!!! mi ero persa Hyukki che diceva Crazie al Golden Disk Award!!!
Dai che siamo rimaste nel loro cuoricino!!!

~The Miss~

Posted on 28/6/2011, 15:57

Ragazze grazie davvero del post, mi sono venuti i lacrimoni a sentire Eunhyuk dire grazie! ç.ç

Devono tornare, per forza! Li amiamo così tanto... Vero? *^*

durchdienacht

Posted on 6/9/2011, 17:02

CITAZIONE

Devono tornare, per forza! Li amiamo così tanto... Vero? *^*

è commovente *piange di gioia*

«Oh Ha Ni»

Posted on 6/9/2011, 17:17

QUESTEEEEEE SONO GRANDISSIMEE VITTORIEE TESORE!! *__*

*CrAzY*GiRl*

Posted on 6/9/2011, 18:40

Che soddisfazioneeeeeeeeee!!!! *________*

ari<3

Posted on 6/9/2011, 20:50

CITAZIONE

avete raccolto in un solo topic tutte le cose che riguardano i SJ con l'Italia.... ma io Vi aMo!!!

siiiiiiii grandioseeee
ragaaa questee sono sodisfazioniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii enormiiiiiiiiiiiiiiiii
forzaaaaa che ci riusciamoooo a portarcelii di nuovo in italiaaaaaaaaaaaaaaaaa
E.L.F. vi adorooooooooooo ^__^

_LdLy_

Posted on 7/9/2011, 12:43

Advanced Member

Group:: E.L.F.

Posts:: 1,119

Status:

bello... mi piace questa raccolta sull'Italia!!!
Grazie

yannayanna08

Posted on 12/9/2011, 11:37

dovete aggiornare questo post! perché leeteuk ha visto il video che avete fatto! leeteuk:"voglio viaggiare in italia" wwaaaaaaahhhhhhhh....... :cuore:

58 replies since 14/6/2011, 19:04 2455 views