[trad|110822] La chiamata di Heechul alla radio di Shindong riguardo l'arruolamento

Heechul: ascoltatori di ShimShimTapa, sono la grande stella dello spazio Kim Heechul.

Shindong: dalla voce, sembreresti giù di morale.

Heechul: che cosa! No!

Shindong: in realtà molte persone sono rimaste sorprese e sconvolte, come puoi arruolarti in questo modo?

Gyuri: per favore raccontaci come ti senti.

Heechul: grazie a ShimShimTapa per avermi permesso di chiamare. In precedenza io e i miei compagni abbiamo parlato molto, insieme anche all'agenzia. Ho pensato a cosa accadrebbe se ci fossi andato. Ma dovevo andarci ad ogni modo, come uomo io devo andare. A dire la verità è comunque tardi. Posso sentirmi fiducioso perchè tornerò, ecco perchè vi lascierò in questo modo. Avevo programmato di partire in silenzio, e poi far dire a Leeteuk, Eunhyuk e Shindong alla loro radio “Heechul si arruolerà”.

Shindong: Il nostro manager gli ha perfino chiesto 'Heechul, nessuno sa che ti arruolerai?'.”

Heechul: circa una settimana fa i giornalisti mi hanno contattato e oggi è stato rivelato il fatto che mi arruolerò.

Ascoltatore: quando hai deciso di arruolarti?

Heechul: quando ho ricevuto la lettera di arruolamento.

Ascoltatore: i tuoi compagni ti scorteranno?

Heechul: veramente potrò rivedere i miei compagni dopo 4 settimane, non è un obbligo per loro accompagnarmi. I dongsaeng hanno comunque detto che saranno lì a qualunque costo.

Shindong: noi tutti andremo, in verità il 1° Settembre dovremo anche andare in Giappone per l'SM Town, saremo stanchi e occupati ma dobbiamo andarci. I nostri compagni potrebbero stare a Seoul e avere i loro pasti senza seguirlo al campo di allenamento, ma noi non siamo quel tipo di persone, noi saremo lì.

noi tutti andremo, in verità il 1° Settembre dovremo anche andare in Giappone per l'SM Town, saremo stanchi e occupati ma dobbiamo andarci. I nostri compagni potrebbero stare a Seoul e avere i loro pasti senza seguirlo al campo di allenamento, ma noi non siamo quel tipo di persone, noi saremo lì.

I nostri compagni potrebbero stare a Seoul e avere i loro pasti senza seguirlo al campo di allenamento, ma noi non siamo quel tipo di persone, noi saremo lì.