[news|120127] Leeteuk forzato a cancellare i tweet dopo le proteste dei fan

Leeteuk dei Super Junior si è trovato in una spiacevole situazione dopo aver dichiarato che il suo tipo ideale è l'attrice Lee Min Jung.
Il 25 Gennaio, Leeteuk ha postato su twitter “con Lee Min Jung Nuna”, insieme ad una foto scattata al festival dei Seoul Music Awards.

Leeteuk ha continuato “Lee Min Jung noona, sei stata la presentatrice del premio più grande – io ti ho vista in “Healing Camp” e ho pensato che il tuo viso fosse molto bello, e così anche i tuoi pensieri perciò ti considero il mio tipo ideale....”

Dopo queste parole, sono arrivate molte risposte dai netizen che menzionavano Kang Sora. Leeteuk e Kang Sora sono attualmente protagonisti di “We Got Married” come coppia. A causa di questo tipo di risposte, Leeteuk ha postato un nuovo messaggio con un tono di leggera amarezza e sarcasmo, in cui esprimeva i suoi sentimenti.

Ha detto “La foto di Lee Min Jung noona doveva essere divertente ma non lo è stato? Bene, ora sono più-o-meno fan! Penso che non potrò mai dirlo apertamente. Sono un fan dei SuJu... soddisfatti? Bene, tanto il mio personaggio viene sempre criticato... non importa....”

Alla fine Leeteuk ha detto “L'immaginazione ci permette di maturare mentre la delusione ferisce noi stessi e chi ci sta intorno. In questi giorni ci sono tante persone deludenti qui fuori e internet non è sempre un bel luogo.”

Tutto questo è diventato uno dei principali argomenti di discussione tra i netizen e non molto più tardi, Leeteuk ha cancellato tutti i tweet riguardanti questo argomento.

Source: soompi
italian translation: .danger #@ superjunior4ever




sono senza parole... povero Leeteuk, La gente deve capire che We Got Married è uno SHOW. Non sono sposati veramente. E che c'è di male nel dichiarare la proprio tipa ideale? ò_ò oh Madonnina...i netizen non si danno mai pace. ..

Povero Leeteuk.... non c'è nulla di male ad esprimere la propria ammirazione per una ragazza. Internet é in mano ad un sacco di gente immatura. Lee Min Jung é veramente una bella ragazza dentro e fuori. Poi alcuni hanno anche notato che era un sentimento di rispetto più che di affetto. Comunque la risposta ultima di teukie é stata esilarante!!! ha twitterato l'immagine di una banconota con una donna sopra (ormai deceduta^^), e ha ripetuto la stessa frase incriminante "her mind is my ideal type"---> la sua mentalità é il mio ideale (in una donna immagino). LOLLL!!!!!!

Ormai è in questo mondo da parecchio, dovrebbe sapere che le fan del kpop hanno una mentalità chiusissima....
povero, immagino la sua rabbia, essere giudicato da persone che nemmeno ti conoscono fa veramente schifo!!
Grazie per la traduzione

Anche io sono partita con l'idea che é solo uno show per divertirsi... fino a poco fa!!! Teukie ha twitterato che We got married é "reale!"
se continua a scrivere queste cose sai che reazione che avranno di nuovo i fan??-----infatti ha cancellato anche questo tweet^^; meglio non agitare i netizen che poi reagiscono come abbiamo visto^^

io sono rimasta senza parole,la mentalità di alcune fan è veramente chiusa all'estremo! Devono capire che sono PERSONE,non pupazzi e di conseguenza nessuno ha il diritto di proprietà esclusivo su di loro! Davanti a tali notizie rimango sempre basita ò___ò

ma siamo da fuori? i netizen non stanno bene ò_ò ma può essere che uno non è neanche libero di esprimere un parere?
che livelli mamma mia.. l'ho sempre detto, il punto di vista delle fan coreane non lo capirò mai!
povero Teukie.. mi dispiace tanto..

non è agitare i netizens...è scrivere una cosa che non avrebbe portato assolutamente nessun problema se certe persone non avessero reagito visto che era stato toccato il "loro" Teukie...
LOL
vabbè che anche su internet se ne sono lette delle belle...e tanti insulti a Sora che assolutamente non se li merita..
sono personaggi dello spettacolo è OVVIO che prendano parte a certi programmi e che i programmi siano come WGM...devo capire il problema per certa gente...
molti fans non capiscono che non li conosceranno mai ne li vedranno (purtroppo) e che il fatto di essere fan non ti rende loro PROPRIETARIO e quindi queste scenate di gelosia inutili e da bambini proprio non le capisco...
btw thanks ♥

Povero mio Tesoro **

non li capisco proprio da quando in quà una persona non può esprimere liberamente il proprio pensiero ....a maggior raggione poi se il motivo per cui lo attaccano è puramente inseistente in quanto WGM è solo ed unicamente uno show di intrattenimento che si fonda sulla finzione bha!!
teukiee non dar retta a dei rumor sciocchi come questi ù.ù

grazie^^

Povero Teukie... ç_ç Che senso ha criticarlo in quel modo?? "We got married" è solo un programma... Ma anche se fosse, lui non è libero di dire qual è la sua tipa ideale?? Ma io non so... -.-

Ragazze lungi da me creare polemiche^^;; ma non é esattamente come dite. Lasciate stare il fatto che sono una fan della coppia, sono anche obbiettiva (altrimenti poi si coltivano speranze inutili e ci si sta male!!). Si, il programma é solo un programma di intrattenimento e si, di solito c'è uno scenario programmato, ma le loro azioni/parole non sono programmate, e questi due non sono finti. é per questo che Teukie si é arrabbiato, questi netisìzens fanatici che gli hanno dato addosso, gli hanno detto che era falso, e che tutto quello che faceva/diceva nel programma non era che una finzione studiata. (@Nacchan, nell'episodio che dici tu lui dice che Sora non é il suo ideale perché più alta rispetto al suo ideale, ma che comunque da quando l'ha conosciuta il suo ideale sta cambiando). Non arrabbiatevi con me, volevo solo puntualizzare, dato che seguo la vicenda in modo molto approfondito, tra i loro twitter e le loro comunicazioni al di fuori del programma.
Detto questo resta il fatto che lui in questa cosa é una vitttima, nessuno lo discute. Internet é in mano a molta gente immatura che attacca senza ragionare.

Posso capire che le fan del kpop siano di vedute non molto larghe, ma non mi stancherò mai di ripetere che sono ESSERI UMANI e che hanno pieno diritto di dire ciò che pensano...

Purtroppo sembra che non proprio tutti rispettino questo diritto... Però sta di fatto che non si può lasciare Teuk così prima che se ne vada via... E' da infami farlo arrabbiare-star male per delle cose del genere poco prima che parta per il militare.
Ecco, l'ho detto.

Scusate, ma avevo bisogno di dirlo...


Grazie per la trad! ^^

Beh, a voler essere sinceri, non ha mai detto che Kang Sora é il suo ideale, MA ha detto che lo sta diventando e ha detto altre cose simili (tipo sempre nello special [episodio 11] ha detto che ancor più della sua bellezza quel che gli piace di Sora é la sua mentalità/personalità. Nell'episodio 13 in una scnetta recitata (?) con lei le ha detto che lei é il suo tipo ideale di donna... ma anche se per molti pareva che non stesse recitando, interpretiamola come dichiarazione ambigua^^. Nel twitter incriminante di cui si parla qua sopra Teukie dice che di Lee Min Jung "her mind is my ideal type"--> non ha detto che lei è la sua ragazza ideale, ma che lo è la sua mentalità/personalità. Ma questo é stato frainteso da tutti i fans fanatici (non sono tutti così!) della coppia. E aggiungo che anche se avesse detto che Lee Min Jung era il suo ideale, lui ha comunque il diritto di esprimersi liberamente senza essere fustigato^^

spero di averti risposto