cosmichiccup |
|
| Hangul
달콤한 네 그 말 날 죽이는 네 그 말 가만히 깨물면 쓰디쓴 그 말 그만해
미워하지 못해 사랑하지도 못해 결국 도망쳐버린단 그 말 제발 그만 그만해
*삼킬 수 없었던 말, 그토록 뜨겁고 독했던 네 그 말
그 잔인한 입술, 남은 내 미련마저 차갑게 자르고 가니
온 가슴 얼어붙은 내 곁엔 사라지는 것 들 뿐이야
차라리 우리 처음부터 아무 것도 아니었다면
달콤한 네 그 말 날 웃게 했던 그 말 가만히 깨물면 쓰디쓴 그 말 그만해
미워하지 못해 사랑하지도 못해 지나면 다 잊을 거란 그 말 제발 그만 그만해
*삼킬 수 없었던 말, 그토록 뜨겁고 독했던 네 그 말
그 잔인한 입술, 남은 내 미련마저 차갑게 자르고 가니
온 가슴 얼어붙은 내 곁엔 사라지는 것들뿐이야
차라리 우리 처음부터 아무 것도 아니었길
돌아가, 네가 있던 자리로
네가 날 모르던 더 옛날로
다시는 이런 사랑 하지말자
*삼킬 수 없었던 말, 그토록 뜨겁고 독했던 네 그 말
그 잔인한 입술 남은 내 미련마저 차갑게 자르고 가니
온 가슴 얼어붙은 내 곁엔 사라지는 것 들 뿐이야
차라리 우리 처음부터 아무것도 아니었다면
Romanization
[Kyuhyun] Dalkomhan ne geu mal nal jugineun ne geu mal gamanhi kkaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
[Yesung] Miweohaji mothae saranghajido mothae gyeolguk domangjyeobeorindan geu mal jebal geuman geumanhae
[Ryeowook] Samkil su eobseotdeon mal geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
[Sungmin] Geu janinhan ibsul nameun nae miryeomajeo chagapge jareugo gani
[Kyuhyun] On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul ppuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotdamyeon
[Sungmin] Dalkomhan ne geu mal nal utge haetdeon geu mal gamanhi kkaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
[Ryeowook] Miweohaji mothae saranghajido mothae janimyeon da ijeul georan geu mal jebal geuman geumanhae
[Kyuhyun] Samkil su eobseotdeon mal geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
[Sungmin] Geu janinhan ibsul nameun nae miryeomajeo chagapge jareugo gani
[Yesung] On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul ppuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotgil
[Ryeowook] Dorago nega itdeon jariro
[Yesung] Nega nal moreudeon deo yetnalro
[Kyuhyun] Dasineun ireon sarang hajimalja
[Ryeowook] Samkil su eobseotdeon mal geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
[Yesung] Geu janinhan ibsul nameun nae miryeomajeo chagapge jareugo gani
[All] On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul ppuniya
Charari uri cheoeumbuteo
[Kyuhyun] Amu geotdo anieotdamyeon
English
Those sweet words of yours
Those words of yours that kill me
The words that are bitter to taste, don’t say them
I can’t hate you
I can’t love you either
You’re about to say you’re going to run away
Don’t, don’t say it
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
Maybe it would have been better
If we hadn’t been anything from the start
Those sweet words of yours
Those words of yours that made me laugh
The words that are bitter to taste, don’t say them
I can’t hate you
I can’t love you either
You’re about to say I’ll forget with time
Don’t, please don’t say it
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
I wish that from the start
There’d been nothing between us
Go back, to the place you once were
To the time when you didn’t know me
Let’s not love like this again
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
Maybe it would have been better
If we hadn’t been anything from the start
Italiano
Quelle tue dolci parole
Quelle tue parole che mi uccidono
Le parole che sono amare in bocca, non dirle
Non posso odiarti
Non posso neanche amarti
Stai per dire che scapperai via
No, non dirlo
Le parole che non riuscii a mandare giù
Quelle tue parole calde e velenose
Quelle labbra crudeli
Che hanno freddamente tagliato via i sentimenti che mi rimanevano
Il tuo cuore è completamente ghiacciato
E sei scomparsa dal mio fianco
Forse sarebbe stato meglio
Se non fossimo stati niente dall'inizio
Quelle tue dolci parole
Quelle tue parole che mi facevano ridere
Le parole che sono amare in bocca, non dirle
Non posso odiarti
Non posso neanche amarti
Stai per dire che con il tempo dimenticherò
No, ti prego, non dirlo
Le parole che non riuscii a mandare giù
Quelle tue parole calde e velenose
Quelle labbra crudeli
Che hanno freddamente tagliato via i sentimenti che mi rimanevano
Il tuo cuore è completamente ghiacciato
E sei scomparsa dal mio fianco
Vorrei che dall'inizio
Non ci fosse stato niente tra noi
Torna indietro, nel posto in cui eri una volta
Al tempo in cui non mi conoscevi
Non amiamo di nuovo così
Le parole che non riuscii a mandare giù
Quelle tue parole calde e velenose
Quelle labbra crudeli
Che hanno freddamente tagliato via i sentimenti che mi rimanevano
Il tuo cuore è completamente ghiacciato
E sei scomparsa dal mio fianco
Forse sarebbe stato meglio
Se non fossimo stati niente dall'inizio
Korean: music.daum
Romanization: immortalsoul123
Eng Trans: shiyuans@tumblr
Ita Trans: cosmichiccup@superjunior4ever
TAKE OUT WITH FULL CREDITS AND DO NOT HOTLINK
|
| | |
