[event|130321] Super Junior’s Special Naver Line Chat event message

« Older   Newer »
  Share  
shikibu
view post Posted on 21/3/2013, 19:04










Credit:simhy7

Qui sotto spoiler trovate la traduzione di quello che han detto in inglese.
shindong: members are over there. Eunhyuk: Oh, are they the ones making the stage? Shindong: no ㅋㅋㅋ

Shindong: they already know we are recording Line. What concept do you think they are doing?
Eunhyuk: They probably are practicing.. and Donghae-ssi is bad with these concept things.. I’m really curious about what concept he will have
-Shin/Hyuk walk in-
Shindong: what, why aren’t you guys in a concept? Let’s walk back in
-Shin/Hyuk walks out and pretends nothing happened-

Concept Kyuhyun chose: Cleaning the dirty floor Siwon: helping min do hip-up exercises Min: Hip-up exercises

Yesung wanted to show his ‘new side’ as a concept ㅋㅋ MCs gave him a chance to show his ‘new side’

Kangin “Donghae didn’t know what to do. I told him to go get those drinks, and go outside and wait. When I say ‘We’re missing a member’, he was suppose to walk in saying ‘Oh i brought drinks for the members in case they get thirsty’ but he said ‘we’re missing a member’ himself. He’s stupid.”

Ryeowook’s concept was pretending to be sleeping ㅋㅋㅋ

Kyuhyun cleaned Min’s butt ㅋㅋ

Eunhyuk “What should we do next?” Donghae “Let’s play~~~”

Hae didn’t know when Super Show 1 was first held. Members “Go look it up on naver.”

Super Show 5 Concept – Siwon “Our … challenge to a new … category.”
Sungmin “Siwon challenged a really different genre today.”
Kangin “Wait, the talk is focused on Siwon too much.”
Shindong “We have 1 hour 2 minutes today and 1 hour is for Siwon.”
Eunhyuk “We’ll give Kangin-ssi 9 seconds.”
Siwon “My aim is to be… the king again of search trends…. I looked in the mirror and I almost punched it.”
Shindong “So… it’s something about visual?”

Yesung “Something to focus this time is… um…”
Eunhyuk “please stop saying um…”
Yesung “This time… the concept is close to fourth dimensional (aka weird) concept…”
Kyuhyun “he’s AB blooded so he’s a bit fourth dimensional. “

Yesung made a comment when a question was asked to Kyuhyun. Kyuhyun “Stay still. (to Yesung)”

Shindong: where are we going this time?
Kyuhyun: BRAZIL~~~
Members: BRAZILL
Kyuhyun: there is a person in Brazil that is relative (joke) of Eunhyuk-ssi
Shindong: Let’s have him say it himself
Siwon: I thought you two were siblings
Donghae: I have his picture right now! Want to see it?
Eunhyuk: No

Members will talk with 6 fans. First fan is from Chile

Kyuhyun posted “Kyuhyun oppa is the best in Super Junior” on line ㅋㅋㅋㅋㅋ

Yesung posted “Yesung is best. Yesung I miss you.” one of the members posted “Ryeowook oppa I love you” ㅋㅋ

Shindong: “let’s have Sungmin-ssi tell a funny story.”
Sungmin: “funny story..?”
Yesung: “If sungmin says it, it’ll be boring.”
Sungmin “It always rains when Super Junior has a concert. I’m anticipating it this time too.”

Donghae “I want to try… when I went to members musicals, and saw the finale, I really wanted to try it (musical). I wanted to try Kyuhyun’s Catch Me if you can.”

Shindong wants to try saying “5 minutes left~” line from a musical. Eunhyuk said they’ll give him a chance to say it during Super Show

When members asked Sungmin to read a message from a Japanese fan… Sungmin “too many Japanese characters…ㅠㅠ”

Fan asked Ryeowook about his secret to diet. Ryeowook said he eats mostly vegetables.

Fan: What is your own unique healing (resting) method?
Eunhyuk: Siwon-ssi went overseas many times recently. How did you heal yourself?
Siwon: I wasn’t able to
Eunhyuk: oh! Not able to. Well this time spent together with fans can be your healing time

Kyuhyun “Kangin hyung is the icon of half-baths.” Kangin “I also enjoy having the candle lit.”

Kyuhyun “Kangin-ssi was sitting in the car alone, listening to music.”
Kangin “It was after a schedule. I was on way back home with manager hyung. I told him I’ll stay and listen to music for a bit.”

Source: @NKSubs
 
Top
0 replies since 21/3/2013, 19:04   24 views
  Share